Return-Path: Received: from altar43.supremepanel43.com by altar43.supremepanel43.com with LMTP id ONKKASvs8l1IEi4AuJ0bIg (envelope-from ); Fri, 13 Dec 2019 01:40:59 +0000 Return-path: Envelope-to: logistics@adiyatgroup.com, ceo@adiyatgroup.com Delivery-date: Fri, 13 Dec 2019 01:40:59 +0000 Received: from mail-eopbgr1310084.outbound.protection.outlook.com ([40.107.131.84]:9400 helo=APC01-SG2-obe.outbound.protection.outlook.com) by altar43.supremepanel43.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1ifZwv-00Ch3P-Bu; Fri, 13 Dec 2019 01:40:59 +0000 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=I3p0D/xPmnoJfoFqVfoEgJ0vWwQ0rdnk1yVjszR2Y3iTw57U3TUp+rpzqE7L0vCmUrXrlh3Q0mNqbO4xcWf6HR09fA2nhZtugbUq+5COsQocgX1zCGn00EyvC1sYL9N7PTcvjQHDqsJdoXpr8hulyCLYRvKvt24grwqKcgixAlqisjRtLTlohhzQunAW4bgk/HQC2z9aq0eySSs0GQCX8wpvL1aEs7hEi19HMZgfkuFXYcvf4PBtYWTG4xwhedX8DyUkii9vTYDyb4839M9tUrkwMnbYNzQTPhj3SSFxo9qURSuYMTVqp+70i9Ye2YSAU0wnzHOAqfdYEAhl1LqFIQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=o9zcLSBSgU3SoasxZycTL3I9R6cCa93QdwjO61FzWlo=; b=KzaFilu5X4HRVFvSrNYGS5ODcPalCBTEK0PT9V1tkBewZ0MNaPG2zr3NgRpzVNs6jjI11T+0S3tWowfwtMr/AZ7wNAAR2TbNOFyS3+DvkZCmPWTGmbTzwKAVxbVEbqLKP76E09TKpNF2N5dXZY4Zmxnz5l8lsMsTLe9oLOwn38hpj2IlQaCOi1oUQI2x1oSzoxgQNi15hkQDQHDnAPTuocESmD+K6Cmct88nrncOju+fexnV39Yym5refTJFY+A1hrp38rdoME0hHmyN2OiA3O40bkNNRzfQh7IaWATqoKD8thxnF8vpMAszCZBGPoikbG9MJinwtsWDQdny0gEx7w== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=app.co.id; dmarc=pass action=none header.from=app.co.id; dkim=pass header.d=app.co.id; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gitssc.onmicrosoft.com; s=selector2-gitssc-onmicrosoft-com; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=o9zcLSBSgU3SoasxZycTL3I9R6cCa93QdwjO61FzWlo=; b=mGV2//KxUXugjYCTq5ZZwCyhkozYMU6kd77rOKs/0N16GWGyLLE+XYI1WhUQ9m4Y0eLXIIL68cw8lN96dCMPgO/oDogXmg8ggzsIWO5K5hHIUP7iaubPesLNIaPeOJUFL1R+RJB6p8Kt6Hwik8hgW6lgnlbF44A/rNp6tpDFTIs= Received: from HK2PR04MB3826.apcprd04.prod.outlook.com (20.179.121.87) by HK2PR04MB3699.apcprd04.prod.outlook.com (20.179.123.138) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.2516.17; Fri, 13 Dec 2019 01:39:53 +0000 Received: from HK2PR04MB3826.apcprd04.prod.outlook.com ([fe80::edc0:65b7:2f6:9af3]) by HK2PR04MB3826.apcprd04.prod.outlook.com ([fe80::edc0:65b7:2f6:9af3%3]) with mapi id 15.20.2538.017; Fri, 13 Dec 2019 01:39:53 +0000 From: Adifasqinal Octaprima To: Dipesh Shah , 2195 Dan Trading & Investment Company CC: Sandeep Raina , Arief Irawan , "Juli D. Putera" , Tania Basuki Subject: RE: FW: RE : Private Brand to Sudan Thread-Topic: FW: RE : Private Brand to Sudan Thread-Index: AdWwH6Mc2m9D194fRBuJo2EtutaUGAAuD12gAAG9tAAAHc2cwA== Date: Fri, 13 Dec 2019 01:39:52 +0000 Message-ID: References: In-Reply-To: Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: authentication-results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=Adifasqinal_Octaprima@app.co.id; x-originating-ip: [103.196.42.39] x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: 8f3fdecc-69ec-40cd-5359-08d77f6d59c4 x-ms-traffictypediagnostic: HK2PR04MB3699:|HK2PR04MB3699:|HK2PR04MB3699: x-ms-exchange-transport-forked: True x-microsoft-antispam-prvs: x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:10000; x-forefront-prvs: 0250B840C1 x-forefront-antispam-report: SFV:NSPM;SFS:(10009020)(4636009)(366004)(376002)(346002)(136003)(39860400002)(396003)(38564003)(189003)(199004)(450100002)(66946007)(33656002)(86362001)(478600001)(2906002)(54906003)(76116006)(4326008)(8676002)(9686003)(53546011)(7696005)(81166006)(55016002)(52536014)(6506007)(316002)(81156014)(5660300002)(66556008)(26005)(186003)(66476007)(66446008)(64756008)(8936002)(110136005)(71200400001);DIR:OUT;SFP:1101;SCL:1;SRVR:HK2PR04MB3699;H:HK2PR04MB3826.apcprd04.prod.outlook.com;FPR:;SPF:None;LANG:en;PTR:InfoNoRecords;MX:1;A:0; received-spf: None (protection.outlook.com: app.co.id does not designate permitted sender hosts) x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: l9Ml/2ABtRwY5rlODxSHY8+nRBBY050LgZK6oW8bsnECZciQIA8n/3NnXpztZU6aWO/sGEYQuRk8Nw2chkW9q030+gyEHvPa//cFjrcdPktTzlwkTXum1BzTrVxTlpZ0s3CopQD65b/Tu/esbBA46PA1s+XRnY7L0Ysu8+eSh42e1BHkl3WktwniCZPKrAfB6EmqAp66z2dSQmysqAa+PoZ6/V53LOe9WFnwSma04cm+vZSHloVcHs1JZpNvs2QLDXRxgwhAwaOi03z963gEKJuqv8mZNbV7L9+MZc9vPAC+ONE0cGQRqDT1/dvc2O1dAySlojfSn4nEc2DyEvXsyOzUKXfenOLE1kKF0N26CRaRktmwPNQdh9gwdKfxx/u4iNhzTbhAJvjjsJUhyV4L4IU/mYRwGLBue0dxn5DjkYKvLCxLIWT1/VGHGbjsu62HN+G98e7FymubPf3+6H4zXwy7pBhm/7EnTHQ6XS1l8SqQpPvyWEK61TiUqPe8Kktr Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_HK2PR04MB3826A6DA81C3A49F60F770C7D8540HK2PR04MB3826apcp_" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: app.co.id X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 8f3fdecc-69ec-40cd-5359-08d77f6d59c4 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 13 Dec 2019 01:39:52.9006 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: fb1a712c-07a6-443a-bb5c-bea97f4af389 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: 0p6hssZOWFyNuv6aXtN6HtupL7Yf5/YfMhUUt54c8R5C9hf/r4zGGcNj7F68KH3SSo8WrNSN8znQ/3tLbsZgR7D8CcnoVy2aZgV+ZY/yFLY= X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: HK2PR04MB3699 X-Spam-Status: No, score=0.0 X-Spam-Score: 0 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "altar43.supremepanel43.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Dipesh Thanks for your email and I will forward it to our product manager team. Thanks Dear Pak Julie and Bu Tania Content analysis details: (0.0 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: gitssc.onmicrosoft.com] -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record 0.0 RCVD_IN_DNSWL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to DNSWL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [40.107.131.84 listed in list.dnswl.org] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID BODY: Test for Invalidly Named or Formatted Colors in HTML 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid X-Spam-Flag: NO --_000_HK2PR04MB3826A6DA81C3A49F60F770C7D8540HK2PR04MB3826apcp_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Dipesh Thanks for your email and I will forward it to our product manager team. Th= anks Dear Pak Julie and Bu Tania Please find attached regarding cartons design from adhiyat Dan trading Suda= n From: Dipesh Shah Sent: Thursday, December 12, 2019 6:25 PM To: Adifasqinal Octaprima ; 2195 Dan Tradi= ng & Investment Company Cc: Sandeep Raina ; Arief Irawan ; Juli D. Putera ; Tania Basuki Subject: Re: FW: RE : Private Brand to Sudan Dear Mr. Adi, Greetings! Kindly find the design of Carton as requested. Thanks & regards, Dipesh Shah On 12/12/2019 12:36 PM, Adifasqinal Octaprima wrote: Dear Mr Yassin / Dipesh Any update for your private brand orders, please send us the PO ( purchase = order ) Thanks From: Adifasqinal Octaprima Sent: Wednesday, December 11, 2019 7:42 PM To: 2195 Dan Trading & Investment Company ; 'Dipesh Shah' Cc: Sandeep Raina = ; Tania Basuki ; Jul= i D. Putera ; Arie= f Irawan Subject: RE : Private Brand to Sudan Dear Mr Yassin and Dipesh Today I have discussed and got confirmation from Mr Djohan as a BU Head, we= confirmed your price as below : Price at USD 750/MT FOB ( A4 and A3 size ) upcharged at USD 50/MT ( for A5 size ) Based on discussed with you please send the PO as soon as possible in order= for us to prepare your carton and ream wrapper as a private brand. Thanks Dear Dipesh Please send the carton designed by email as soon as possible. Thanks DISCLAIMER : The information contained in this communication (including any= attachments) is privileged and confidential, and may be legally exempt fro= m disclosure under applicable law. It is intended only for the specific pur= pose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If = you are not the addressee indicated in this message (or are responsible for= delivery of the message to such person), you must not disclose, disseminat= e, distribute, deliver, copy, circulate, rely on or use any of the informat= ion contained in this transmission. We apologize if you have received this = communication in error; kindly inform the sender accordingly. Please also e= nsure that this original message and any record of it is permanently delete= d from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclu= sions and other information in this message that do not relate to our offic= ial business. --_000_HK2PR04MB3826A6DA81C3A49F60F770C7D8540HK2PR04MB3826apcp_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Dipesh

 

Thanks for your ema= il and I will forward it to our product manager team. Thanks

 

Dear Pak Julie and = Bu Tania

 

Please find attache= d regarding cartons design from adhiyat Dan trading Sudan=

 

From:= Dipesh Shah <logistics@adiyatgroup.com= >
Sent: Thursday, December 12, 2019 6:25 PM
To: Adifasqinal Octaprima <Adifasqinal_Octaprima@app.co.id>; 2= 195 Dan Trading & Investment Company <ceo@adiyatgroup.com>
Cc: Sandeep Raina <Sandeep_Raina@app.co.id>; Arief Irawan <= Arief_D_Irawan@app.co.id>; Juli D. Putera <Juli_D_Putera@app.co.id>= ;; Tania Basuki <Tania_Basuki@app.co.id>
Subject: Re: FW: RE : Private Brand to Sudan

 

Dear Mr. Adi,

Greetings!

Kindly find the design of Carton as requested.

Thanks & regards,

Dipesh Shah

 

On 12/12/2019 12:36 PM, Adifasqinal Octaprima wrote:=

Dear Mr Yassin / Dipesh

 

Any update for your private brand orders, please sen= d us the PO ( purchase order )

Thanks

 

From: Adifasqinal Octaprima
Sent: Wednesday, December 11, 2019 7:42 PM
To: 2195 Dan Trading & Investment Company <ceo@adiyatgroup.com>; 'Dipesh Shah' <logistics@adiyatgroup.com>
Cc: Sandeep Raina <San= deep_Raina@app.co.id>; Tania Basuki <Tania_Basuki@app.co.id>; Juli D. Putera <Juli_D_Putera@app.co.id><= /a>; Arief Irawan <Arief_D_Irawan@app.co.id>= ;
Subject: RE : Private Brand to Sudan

 

Dear Mr Yassin and Dipesh

 

Today I have discussed and got confirmation from Mr = Djohan as a BU Head, we confirmed your price as below :

 

Price at USD 750/MT FOB ( A4 and A3 size )

upcharged at USD 50/MT ( for A5 size )

 

Based on discussed with you please send the PO as so= on as possible in order for us to prepare your carton and ream wrapper as a= private brand.

Thanks

 

Dear Dipesh

 

Please send the carton designed by email as soon as = possible.

Thanks

DISCLAIMER : The information contained in this commu= nication (including any attachments) is privileged and confidential, and ma= y be legally exempt from disclosure under applicable law. It is intended on= ly for the specific purpose of being used by the individual or entity to whom it is addressed. If you are not t= he addressee indicated in this message (or are responsible for delivery of = the message to such person), you must not disclose, disseminate, distribute= , deliver, copy, circulate, rely on or use any of the information contained in this transmission. We apolog= ize if you have received this communication in error; kindly inform the sen= der accordingly. Please also ensure that this original message and any reco= rd of it is permanently deleted from your computer system. We do not give or endorse any opinions, conclus= ions and other information in this message that do not relate to our offici= al business.

--_000_HK2PR04MB3826A6DA81C3A49F60F770C7D8540HK2PR04MB3826apcp_--